各位流放者大家好！
我想让大家了解一下自《Isle of Siptah》抢先体验正式上线后我们的团队都做了什么，以及《Conan Exiles》在2021年初会迎来哪些东西。
首先是《Isle of Siptah》。抢先体验版已于9月15日上线，在那之后我们一直在推出小更新来修复错误，调整平衡，并解决一些我们通过反馈了解到的问题。我们也一直在阅读玩家们在Steam、我们的论坛以及社交媒体上发表的评测。
在推出《Isle of Siptah》时，我们充分意识到其中的一些决策比较冒险，因为它们动摇了四年来人们喜爱并接受的一些《Conan Exiles》核心要素。《Isle of Siptah》带来的一些新功能受到了欢迎，自然也有另一些没有。下面两张图表是我们通过评测归纳出的最常见的评论：
《Conan Exiles》是一款沙盒游戏，其玩法由玩家自己决定。我们也提供了不同类型的服务器，让各种社群都能以自己喜爱的方式体验游戏。此外，我们还允许使用模组来将游戏带向我们所无法企及的惊人新方向。因此，我们的核心用户种类颇为繁杂，他们想要的东西也各不相同。我们预见到无论推出何种变化，必然会引起某些群体中部分玩家的不满。但很明显，我们在《Isle of Siptah》中没有把握住合适的分寸，引来的不满有些多。以下是我们计划要解决的问题。
推出抢先体验版的主要目的之一就是我们可以收到社群的反馈，在正式发售前我们根据这些反馈来改进和调整游戏。
《Isle of Siptah》的改进
我们在抢先体验期间收到的负面反馈包括：西普塔岛比流放之地空旷太多（例如缺少NPC营地）；适合建造建筑的地方过少；风暴太强；地图本身太小；PvE内容不足；无法在地图间传送角色；捕获仆役太辛苦。
展望未来，我们将通过以下方式对《Isle of Siptah》进行显著提升：
- 在地图上添加新的NPC营地
- 在营地中添加可以捕获为仆役的人类
- 在地图南侧进行扩张，添加新内容和适宜建造建筑的地方
- 降低风暴强度，并且降低在风暴地区中建造的难度
- 取消暗窖、风暴和浪潮间的关联
- 推出来自岛上敌人的扫荡
- 推出新的活动和PvE机制
- 为《Isle of Siptah》推出新的独特放置物
- 推出新的宗教和化身
- 在西普塔高塔中添加一个新房间，其中有大量奖励
- 允许角色在西普塔岛和流放之地间转移
新NPC营地
充满生命力的NPC营地极大提升了《Conan Exiles》的丰富性。我们将在西普塔岛上推出许多这样的营地。这些营地中会有各种不同的人类NPC，都可以像流放之地那样捕获为仆役。
营地的规模各不相同，且有三种不同的阵营。斯泰吉亚商人们定居在了西普塔岛。他们渴望恢复其祖先留在岛上的殖民地，并认为其作为阿格斯、斯泰吉亚和黑色王国之间交易者的驻足地具有重大的战略意义。
黑色海盗也已来到这里。他们的邪恶目的无人得知，而且他们也不怎么喜欢陌生人。如果你过于靠近他们刚扎下的营地，会看到许多穿在尖刺上的尸体，这些是对靠近者的警告。
在岛中心的黑塔附近，还有一个特别大的新营地。住在那里的人能在浪潮的邪恶诅咒之力中生存吗？他们被从自己的家乡拽到黑暗外域，最终来到西普塔岛。这一恐怖遭遇一定让他们陷入了疯狂，因为他们现在与风暴中的那些恐怖生物并肩作战。
暗窖、风暴和浪潮的变化
《Isle of Siptah》提供了一个新的游戏循环，含有三个构成部分：暗窖、风暴和浪潮。我们的本意是让玩家完成暗窖以获得魔符和艾达古金，用魔符来消灭风暴中的怪兽以收割其精华，再用艾达古金和精华召唤浪潮来捕获仆役。
我们发现有太多人认为这一过程过于辛苦，我们计划解除这三个要素之间的关联，希望以此解决这一问题。
暗窖将改为等级60的地下城，每个暗窖都有各自独特的奖励。暗窖仍旧是岛上艾达古金的来源，而艾达古金依旧会用来钻研和制造。
风暴将不再那么普遍，你在其有效区域建造建筑就可能不引起风暴生物的注意。现在猎杀这些外域虚空的恐怖生物可以获取独特的新奖励，且用来召唤浪潮的精华不再只有它们这唯一的来源。
浪潮不会有很大变化，但奖励会有所不同。完成一波浪潮可以获得一个力量碎片。在西普塔高塔中的一个房间里，可以用力量碎片兑换新的超棒奖励！加入许多新NPC营地后，浪潮将不再是岛上唯一的仆役来源。
新地图、扫荡、新宗教等等
我们正在向南侧扩展西普塔岛的地图。添加后，岛屿的地图尺寸将超过流放之地90%的大小。该地区将分为三个群系区域：灰烬之地、水没之地和大草原。
这些新地图中会有很多适宜修建的地方，还有两个新种族NPC的城市。这些城市中有一些神秘的黑池，它们和新的PvE机制相关，你可以在其中挑战怪兽来测试自己的勇气。我们还在计划一些新的活动来鼓励玩家探索西普塔岛，还要让玩家有机会从营地中解救人类NPC并让他们成为随从。
还将有一个新宗教加入游戏，它会有自己的武器、工具、祭司服装、化身和祭坛。其化身是无与伦比的恐怖怪物，胆小的人或具有某些恐惧症的人一定会因此做噩梦。
此外，扫荡（和流放之地相同，也就是大量敌人前来攻击你的基地）也将来到西普塔岛。你修建的区域将决定你面临的扫荡种类。参与扫荡的可能有来自暗窖的恐怖生物、风暴怪物以及来自新NPC营地的人类。这些扫荡也会有新机制，你可以用资源来避免或触发扫荡。
最后，我们知道你们中许多人想要在流放之地和西普塔岛间切换角色，我们很高兴告诉各位我们将加入这一功能。我们将在《Isle of Siptah》抢先体验版中加入角色转移系统，这样你就可以在喜欢的地图上玩喜欢的角色了。
感谢各位的持续支持和对抢先体验的反馈，帮我们将《Isle of Siptah》做得更好。祝各位节日快乐，新年快乐！
