向各位流放者问好！
向约格献祭时，他最喜欢吃的就是胆敢夜晚在村里游荡的人身上沾满月光的肉。
流放者，你好：
在以尤格之名獻祭時，那些膽敢在夜裡到村子裡遊盪、身上灑滿月光的人就是他最喜愛的美食。
要想嚇跑Yog!，需要整個村莊的力量
在英雄的一生中，還有什麼比征服土地、咒罵眾神更有意思的事？今年的Yogtober建築競賽絕對不是一個簡單的任務。需要一整個裝備精良的村莊通力合作，才能勝過他的魔掌帶來的恐懼！
對你的人民而言，獨自在夜裡行走可能就意味著終局，但我們不是軟弱的流放者！在今年的Yogtober中，我們鼓勵你和我們一起完成這個偉大的任務！為了將他的觸手拒之門外，我們要保證你建造了一座比Yog 本人更加可怕的村莊！
獎品將直接從 Yog的手中掉落今年
Yog 親口表示，歡迎所有平台一起來嘗試將他嚇走。而且他下令，要我們將競賽分成兩個組別：unmodded和modded。
兩組都會有下列第一名、第二名及第三名的優勝者：
第一名：
奈美迪亞幽靈 (Nemedian Haunted) 套裝 + 受詛之樹 (從戰鬥通行證第 1 季第 2 章解鎖的知識）+ 任選可下載內容 + 驚喜包裹 (Surprise package)
第二名：
奈美迪亞幽靈套裝 + 受詛之樹 (從戰鬥通行證第 1 季第 2 章解鎖的知識）+ 任選可下載內容
第三名：
受葬手臂 (Buried arm) 道具（從奈美迪亞幽靈套裝解鎖的知識） + 戰鬥通行證中的受詛之樹 + 任選可下載內容
Yog 也要求我們傳達，他或許會發出一些額外的禮物，做為榮譽獎。他似乎心情很好……所以，開始建設吧，流放者！
截止日期
留意時間，流放者！Yog 不會接受在期限後才提交的作品。 不管犧牲多少他的名聲，都不能改變他自大的態度！
競賽從今天正式開始！
提交作品時間為 UTC 10 月 21 日至 11 月 10 日下午 11 點。
需要做些什麼
務必細心閱讀，流放者。若不能滿足 Yog 的期待，你可能會面對他的怒火！
你將要建造一座可怕的村莊，必須滿足以下條件：
1 – 最多 20×20 個任意排列的基座塊或牆壁，或各邊總和 40 個建築塊。務必將所有的裝飾和建築塊放在這個最大空間內。它可是以方形、圓形，或是一隻貓，但總和必須為最多 20×20 個建築塊或基座牆壁。舉例來說，只要村莊周邊的最大建築塊數量為 40 ，那麼可以是 10×30、5×35，或是 15×25。
1.1 – 垂直方向沒有限制，但是請記住，我們必須能夠根據條件 2 及「如何參加」中所說的方式，計算建築塊和房屋。
2 – 至少 4 棟房屋／小屋／建築。沒有其他限制，但請留意在 20×20 個建築塊的範圍內，可以放進多少建築。「房屋」視為村裡一處密閉空間，具備部分藝術彈性，例如缺少屋頂或一面牆壁。
3 – 每座建築應包含至少一名從事可用職業的追隨者工人，並且有一座他們能夠使用的工作台／製作工坊。工人指以下職業的追隨者：鐵匠、鑄甲匠、木匠、煉金術士、皮匠、精鍊工、廚師、巫師、祭司，以及監工。在遊戲截圖或展示影片中，至少必須看得到 4 名工人。
4 – 你的村莊必須至少有 1 張床、1 張椅子，以及 1 座營火，以滿足工人的需求，且必須呈現在遊戲截圖或展示影片中。
如何參加
流放者，你可以提交一部影片，或村莊的多張遊戲截圖，其中除了包含「需要做些什麼」一節所說的內容之外，也必須包含本節說明的物品。
要提交作品，必須填寫以下表格：
https://www.surveymonkey.com/r/YogtoberVillage
請注意，若未妥善填寫各項資料，將不受理你的作品。
提交作品
若提交影片：
1. 影片長度請限制在 5 分鐘以內。
2. 在表格中提供影片的連結。
- a. 請使用容易存取的上傳平台，例如 YouTube、TikTok，或類似平台。
- b. 若使用 Twitch，請務必提供開始計算 5 分鐘處的時間戳記連結。
- c. 若影片長度過長，或是未提供適當時間戳記，將只考慮最前面的 5 分鐘內容。
3. 只有存放在公開平台上的影片才會獲准參加本次競賽。
4. 在影片中，你必須在某個時刻從上方或戰略位置展示村莊，讓我們能夠輕鬆檢視並計算所使用的建築塊和建築數量。
- a. 請確保讓我們計算建築塊和條件的影片位置可以暫停，而且畫面清晰可見。
5. 用 hashtag #YogtoberVillage 標記你的影片
若提交遊戲截圖
1. 提交遊戲截圖時，最多可以接受 10 張展示村莊的遊戲截圖。
2. 總數 10 張的遊戲截圖中，必須有 1 張從上方或戰略位置展示村莊，讓我們能夠輕鬆檢視並計算所使用的建築塊和建築數量。
3. 在表格中分享你在論壇「Creative Corner」區的貼文連結，並在主題中加上 #YogtoberVillage 標籤。
- a. 亦可使用容易存取的上傳平台，例如 Google Drive、One Drive，或 Dropbox ，需在表格中提供連結。
- b. 若使用雲端平台，請允許所有知道連結的人都能看見圖片。若資料夾以密碼保護，我們將無法讓你參加競賽。
一些基本規則：
1. 不可編輯圖片。
2. 每個人／每個電子郵件／FuncomID 只能提交 1 個作品
3. 最多 10 張圖片或 1 個影片連結（長度不超過 5 分鐘）。
4. 作品必須遵守《Conan Exiles》的行為準則。
5. 當你提交建築作品時，表示你確認該作品是你自己的作品。你可以協助建造該建築，但是該作品只能提交一次。請勿提交不是由你製作的作品。
6. 可以使用 DLC、戰鬥通行證，以及 Black Lotus Bazaar 物品。
7. 若在 PC 上，可以使用 Ansel 取得遊戲截圖。
8. 如果你在 unmodded 組別中提交作品，請確定你沒有安裝任何遊戲模組。如果我們發現遊戲模組，即使是 UI 模組，也會拒收你的作品。
9. 如果你在 modded 組別中提交作品，則使用的遊戲模組數量並無限制。瘋狂地用起來吧！
評審
‘我們會根據恐怖程度、建造村莊的創意、村民的裝扮，以及氛圍是否符合Yogtober來進行評審。此外，也是最重要的，作品必須滿足所有條件。
今年的評審團隊包括社群管理人員、Funcom 克羅姆議會的尊貴成員，以及一些你可能也認識、精心挑選的內容創作者。
優勝者將於 11 月 19 日公佈。
Translations are for convenience only. English version will prevail.
Odds of winning will be determined by the number of entries.
NO PURCHASE NECESSARY
Privacy:
Funcom’s Privacy Policy is at: Privacy Policy – Funcom
Restrictions:
VOID WHERE PROHIBITED BY LAW.
Participants must be of legal age in their country of residence to participate. Directors, officers and employees of Sponsor, its parent, and any of their respective affiliate companies, subsidiaries, agents, professional advisors, advertising and promotional agencies, and immediate families of each are not eligible to win any prizes. All applicable federal, state and local laws and regulations apply.
Use of Entries:
In consideration of the chance to enter the Contest, The Sponsor(s) shall have the perpetual, non-exclusive, worldwide license and right to use, modify, reproduce, publish, perform, display, distribute, make derivative works of and otherwise commercially and non-commercially exploit Entrant’s name, character, likeness, and entry materials in perpetuity and throughout the universe, in any manner or medium now existing or hereafter developed, without separate compensation to Entrant or any other person or entity.
General Release:
By entering the Contest, Entrant releases participating sponsors and any of their respective parent companies, subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees and agencies (collectively, the “Released Parties”) from any liability whatsoever, and waive any and all causes of action, related to any claims, costs, injuries, losses, or damages of any kind arising out of or in connection with the Contest or delivery, misdelivery, acceptance, possession, use of or inability to use any prize (including, without limitation, claims, costs, injuries, taxes, fees, losses and damages related to personal injuries, death, damage to or destruction of property, rights of publicity or privacy.
Affidavit, Release and Data Collection:
As a condition of being awarded any prize, winners will be required to execute and deliver to Sponsor’s a signed Affidavit of Eligibility, which includes an acceptance of these Official Rules, a release of liability and delivery information for prizes. Entrant is informed that the data collector is Funcom Oslo AS., and the data collected will be transferred to the United States of America. Upon request, Entrant will be provided with access to Entrant’s personal data. Entrant may withdraw their personal data upon request, however in such an event, Entrant will be disqualified as an entrant in the Contest prior to the fulfillment of prizes.
Prizes:
Offered prizes are valued at the following:
- Nemedian Haunted bundle ($15.40)
- Cursed tree ($5.40)
- DLC ($9.99)
- Surprise package containing: 1 T-shirt, 1 art poster, and 1 notebook estimated at ($107.38)
- Buried arm prop ($1.80)
Winners List:
November 19th at 2pm UTC winners will be posted on the Funcom official forums.
Sponsors:
Funcom Oslo AS.
Kirkegata 12 N-0153 Oslo Norway