致流放者： 

在《Age of Sorcery》中，我們將會升級免費和付費內容的發佈方式。我們致力於為未來多年發展《Conan Exiles》，而透過我們的時代和戰鬥通行證系統，我們可以製作更均勻的免費內容更新，讓大家能更輕鬆地支持遊戲的發展並獲得專屬裝飾品。 

更新後，你會在索引標籤主選單的最右側找到三個新索引標籤：挑戰、戰鬥通行證和市場。今天，我們將詳細介紹這些內容，並希望能解答你心中的任何問題或疑慮。 

首先，我們將簡要說明戰鬥通行證的運作方式。無論你是否購買，你都可以透過完成挑戰來完成 60 個等級（稍後會詳細介紹）。每個等級都有與之相關的獎勵，雖然其中一些等級是免費的，但大多數都可以透過付費的戰鬥通行證獲得。 

如果你沒有戰鬥通行證但已通過其免費部分，然後才決定購買，你仍然會一次獲得相關等級的所有獎勵。換句話說，獎勵會追溯生效。 

裝飾品而非力量 

在我們談論戰鬥通行證和市場的內容之前，讓我們先快速談談其他內容。我們從一開始就明確表示，我們不會出售任何能提供力量的東西。在本質上，新的戰鬥通行證取代了以前的可下載內容系統，但仍然與裝飾品相關聯。  

這意味著你在戰鬥通行證獎勵中看到的任何武器或盔甲都會為你提供它的製作方法，而不是武器本身，而且在統計數據方面將具有等效的基礎數據。 

你還可以透過幻象系統，將這些武器和盔甲的外觀套用到其他裝備上，這是《Age of Sorcery》的新功能。如此一來，你便可以將一件裝備的外觀應用於另一件相同類別的裝備上。它不會為你提供經驗提升或任何能讓你在 PvP 中獲得優勢的東西。  

《Age of Sorcery》戰鬥通行證還包含大量免費物品。咒語燒瓶是你可以從戰鬥通行證的免費部分中獲得的一種新型物品。它們是 5 層的一次性物品，可讓你施放一種新的巫術咒語，例如熔岩流或隱形。  

我們相信這是引進新巫術機制的好方式，讓你無需成為巫師，也能享受其中的一切。它們並不會破壞多人遊戲，因為它們只能獲得和使用一次。 

有什麼內容？ 

如前所述，戰鬥通行證僅包含裝飾品 （和一次性燒瓶）。以下是第一個戰鬥通行證中的物品類別完整列表，但這些內容將在未來的戰鬥通行證中有所變化： 

• 盔甲  
• 武器  
• 建築塊  
• 寵物  
• 表情 
• 裝飾 
• 燒瓶 
• 戰妝 
• 坐騎  
• 鞍座  
• 克羅姆幣 

其中大部分均以巫術為主題，例如符文雕刻的建築塊、各色牆壁火炬或巫師的盔甲。這些坐騎不是普通的駿馬，因為它們都帶有邪惡的不死印記。 

每隔幾個戰鬥通行證等級，你還將獲得新貨幣——克羅姆幣。我們進行此設定，以便通過整個戰鬥通行證的任何人都將獲得足夠的克羅姆幣來購買下一個戰鬥通行證，依此類推。這意味著理論上，你只需購買第一個戰鬥通行證即可使用克羅姆幣來獲得所有未來的通行證，前提是你要完成其所有等級。  

我們希望戰鬥通行證成為這世界和敘事的一部分，因此，隨著你完成每個戰鬥通行證頁面（無論是否付費），你都會發現流放之地巫術的黑暗開端。 

市場 

克羅姆幣也可以在主選單的下一個新索引標籤中使用：市場。在這裡，你可以購買裝飾品小套裝或個別的裝飾品。例如，也許你需要的是建築塊而不是武器。市場讓你可以挑選你想要的東西。 

市場中的物品數量有限，並會隨著時間的推移而輪換。我們將有一個根據需求輪換的項目池。 

當新時代開始而戰鬥通行證重設後，你將無法再獲得你因未取得進度而沒有獲得的物品，但我們可能會在未來將它們的修訂版本輪換到市場中，我們將密切關注社群對這方面的反饋。 

進度 – 挑戰 

你是透過完成挑戰來升級你的戰鬥通行證。這些挑戰有五個輪換目標，當你完成挑戰時，每個目標都會提供一定數量的 XP。當你完成一個挑戰時，它會被一個隨機的新挑戰取代而不設任何限制，所以你可以根據需要慢慢地升級戰鬥通行證。  

每天，你都可獲得 5 個挑戰 XP 倍數，總計 25 個，因此如果你大約四天沒有玩遊戲，你仍然可以獲得它們。每次你完成挑戰時，都會用掉一個倍數，從而為你的下一個挑戰提供更大的 XP 獎勵。  

如果你遇到不喜歡的挑戰，可以重啟新一組的 5 個挑戰。每 24 小時可重啟 3 次。 

挑戰涵蓋多種不同的任務，包括殺死某種類型的敵人和收集材料等等。我們的目標是讓你無需費盡心機也可完成大部分任務，讓你在玩遊戲時自然而然地升級。 

進度 – 步伐 

每個戰鬥通行證將持續約 13 週。我們知道玩家對於徹底完成需時多久有所疑慮，我們的目標是將其平衡到令人滿意的速度。 

實際上，這意味著如果你每週玩兩次，而每次玩至少一小時，就應該能夠在下一個戰鬥通行證出現之前完成整個戰鬥通行證。如果你只玩一次兩小時長的遊戲，你或許仍能完成它，但你將需要完成一些更困難的挑戰。這是一個估計值，但感覺步伐正好。 

進度也是線性的，這意味著隨著你推進，便會越難升級。 

《Conan Exiles》新時代 

戰鬥通行證只是更大變化的其中一個方面，該變化就是時代。每個時代都將分為章節，每個章節都是主要的免費內容更新。 

戰鬥通行證和市場讓我們可免費發佈主要內容，這意味著我們不需要在擴充內容之間拆分玩家。這意味著我們可以創造一個不斷發展的世界，讓競爭環境保持平等。 

我們希望上述內容已經為大家闡明了一切。如同往常，我們將繼續監察反饋意見。我們在本文中提供了很多詳細資訊，因此請記住，數字和細節可能會在發佈前有所調整。 

繼續生存吧，流放者們。